介護老人福祉施設入居者募集
内容:预定平成20年(2008年)8月开院的特别养老院(特別養護老人ホーム「ホームヴィラ横浜」),招募入居者。望众周知。
报名方法:用专用报名表(在各区サービス課､地域ケアプラザ､健康福祉局高齢施設課有分发)
3月21日以前报名。详情请向下记电话洽询。
询问处:健康福祉局高齢施設課
电话:045-671-2408(星期六、日、节假日休息)
2008年3月10日 星期一
金沢动物园开园纪念节
金沢動物園開園記念祭
内容:为纪念3月17日垛卖动物园的开园纪念日,将从3月20日～23日,4日期间门票免费及举办种种纪念活动,欢迎前来参观。又,在3月期间高中以下学生与65岁以上的人门票免费。
日期/时间:3月20日(节日)～23日(星期日)
雨天时一部分停止举行。
地点:金沢動物園(京急线金沢文庫站坐巴士在 夏山坂上下车徒步6分。)(星期六、日、节假日有快速巴士,在金沢動物園终点站下车。)
费用:免费
报名方法:不需报名当天直接到会场。
询问处:金沢動物園
电话: 045-783-9101(星期一休息)
内容:为纪念3月17日垛卖动物园的开园纪念日,将从3月20日～23日,4日期间门票免费及举办种种纪念活动,欢迎前来参观。又,在3月期间高中以下学生与65岁以上的人门票免费。
日期/时间:3月20日(节日)～23日(星期日)
雨天时一部分停止举行。
地点:金沢動物園(京急线金沢文庫站坐巴士在 夏山坂上下车徒步6分。)(星期六、日、节假日有快速巴士,在金沢動物園终点站下车。)
费用:免费
报名方法:不需报名当天直接到会场。
询问处:金沢動物園
电话: 045-783-9101(星期一休息)
儿童咨询所临时保护所征聘打工者
児童相談所一時保護所アルバイト
内容:市内3所儿童咨询所临时保护所征聘保育士、儿童指导员、白天指导员、夜间指导员打工者。
对象:10名。年满50岁以内,有些职种需有资格条件限制。
报名方法:用电话(045-260-6510)或传真 (045-262-4155)在3/31以前报名。经考选。
询问处:こども青少年局中央児童相談所 电话: 045-260-6510
内容:市内3所儿童咨询所临时保护所征聘保育士、儿童指导员、白天指导员、夜间指导员打工者。
对象:10名。年满50岁以内,有些职种需有资格条件限制。
报名方法:用电话(045-260-6510)或传真 (045-262-4155)在3/31以前报名。经考选。
询问处:こども青少年局中央児童相談所 电话: 045-260-6510
招募横浜开港节市民合唱团参加者
横浜開港祭市民コーラス参加者募集
内容:为庆祝横浜开港节主要活动之一的市民合唱团,招募合唱团参加者。预定在4月、5月的星期六·日进行练习。
日期/时间:表演日6月2日(星期一)
练习会场:西･神奈川･港北･保土ヶ谷公会堂
表演会场:臨港パーク(みなとみらい线みなとみらい站下车徒步5分。)
对象:1,000名。平成20年4月1日这天为小学1年级以上的横浜市民。
费用:1,000日元(乐谱费,但平成19年4月1日这天为小学生以下的儿童免费)
报名方法:用往返明信片写明本活动名、邮政编码、地址、姓名、电话、年龄、性别、希望声部 (混声4部＋童声)在3/31以前寄往〒231-0012 横浜市中区相生町1-18光南ビル２階B号横浜開港祭実行委員会ハーモニー事業部报名。经考选。
询问处:横浜開港祭実行委員会 ハーモニー事業部
电话: 045-212-5511
内容:为庆祝横浜开港节主要活动之一的市民合唱团,招募合唱团参加者。预定在4月、5月的星期六·日进行练习。
日期/时间:表演日6月2日(星期一)
练习会场:西･神奈川･港北･保土ヶ谷公会堂
表演会场:臨港パーク(みなとみらい线みなとみらい站下车徒步5分。)
对象:1,000名。平成20年4月1日这天为小学1年级以上的横浜市民。
费用:1,000日元(乐谱费,但平成19年4月1日这天为小学生以下的儿童免费)
报名方法:用往返明信片写明本活动名、邮政编码、地址、姓名、电话、年龄、性别、希望声部 (混声4部＋童声)在3/31以前寄往〒231-0012 横浜市中区相生町1-18光南ビル２階B号横浜開港祭実行委員会ハーモニー事業部报名。经考选。
询问处:横浜開港祭実行委員会 ハーモニー事業部
电话: 045-212-5511
保土ヶ谷区国际交流室信息
保土ヶ谷区国際交流コーナー
◎儿童学习会(子供の勉強会)
日期/时间:(星期六)10:00～12:00免费。会议室。
◎外国人教育咨询(外国人教育相談)
日期/时间:每月第一个星期日10:00～14:00免费
◎外国人妈妈交流会(外国人母親交流会)
日期/时间:3月18日(星期二)10:30～12:00 和室
◎自由交谈会(ハローギャザリング)
日期/时间:3月15日(星期六)15:00～16:30 和室
询问处:瘦炮ヶ毛惰柜狠蛤萎コーナー
〒240-0004保土ヶ谷区岩間町1-7-15横浜市岩間市民プラザ1楼(相鉄线天王町站下车徒步2分)
电话: 045-337-0012 传真 045-337-0013 E-mail:hiec1715@tky3.3web.ne.jp
◎儿童学习会(子供の勉強会)
日期/时间:(星期六)10:00～12:00免费。会议室。
◎外国人教育咨询(外国人教育相談)
日期/时间:每月第一个星期日10:00～14:00免费
◎外国人妈妈交流会(外国人母親交流会)
日期/时间:3月18日(星期二)10:30～12:00 和室
◎自由交谈会(ハローギャザリング)
日期/时间:3月15日(星期六)15:00～16:30 和室
询问处:瘦炮ヶ毛惰柜狠蛤萎コーナー
〒240-0004保土ヶ谷区岩間町1-7-15横浜市岩間市民プラザ1楼(相鉄线天王町站下车徒步2分)
电话: 045-337-0012 传真 045-337-0013 E-mail:hiec1715@tky3.3web.ne.jp
多彩文化婴儿妈妈广场
多文化赤ちゃんとママのひろば
内容:举办与幼儿一起玩耍的多彩文化家庭大集合活动。
日期/时间:4月14日(星期一) 10:30～12:00
地点:港南国際交流ラウンジ(京急线/市营地铁 上大岡站下车徒步3分ゆめおおおかオフィスタワー13楼)
费用:100日元
报名方法:不需报名,当天直接到会场。
询问处:港南国際交流ラウンジ
电话: 045-848-0990
内容:举办与幼儿一起玩耍的多彩文化家庭大集合活动。
日期/时间:4月14日(星期一) 10:30～12:00
地点:港南国際交流ラウンジ(京急线/市营地铁 上大岡站下车徒步3分ゆめおおおかオフィスタワー13楼)
费用:100日元
报名方法:不需报名,当天直接到会场。
询问处:港南国際交流ラウンジ
电话: 045-848-0990
有关「年金特别邮件」
「ねんきん」について
内容:社会保险厅为确认领取年金者、被保险者的年金记录,发送「年金特别邮件」。发送「年金特别邮件」的住址是向社会保险厅申报时的住址、如有变更请到下记服务窗口办理手续。
★国民年金第1号被保险者→ 所住区役所国民年金係的服务窗口
★厚生年金加入者以及国民年金第3号被保险者→厚生年金加入者的工作单位
★领取年金者→附近的社会保险事务所
另外,因结婚而还未提出更改姓的申报时也请赶紧办理更改的手续。又,收到「年金特别邮件」时,请充分留意确认自己的记录,如不需更正的请向社会保险厅寄出「确认明信片」;如需更正的请寄出「年金加入记录照会票」。
询问处:健康福祉局保険年金課賜社会保険事務所 电话:
内容:社会保险厅为确认领取年金者、被保险者的年金记录,发送「年金特别邮件」。发送「年金特别邮件」的住址是向社会保险厅申报时的住址、如有变更请到下记服务窗口办理手续。
★国民年金第1号被保险者→ 所住区役所国民年金係的服务窗口
★厚生年金加入者以及国民年金第3号被保险者→厚生年金加入者的工作单位
★领取年金者→附近的社会保险事务所
另外,因结婚而还未提出更改姓的申报时也请赶紧办理更改的手续。又,收到「年金特别邮件」时,请充分留意确认自己的记录,如不需更正的请向社会保险厅寄出「确认明信片」;如需更正的请寄出「年金加入记录照会票」。
询问处:健康福祉局保険年金課賜社会保険事務所 电话:
有关「年金特别邮件」
「ねんきん」について
内容:社会保险厅为确认领取年金者、被保险者的年金记录,发送「年金特别邮件」。发送「年金特别邮件」的住址是向社会保险厅申报时的住址、如有变更请到下记服务窗口办理手续。
★国民年金第1号被保险者→ 所住区役所国民年金係的服务窗口
★厚生年金加入者以及国民年金第3号被保险者→厚生年金加入者的工作单位
★领取年金者→附近的社会保险事务所
另外,因结婚而还未提出更改姓的申报时也请赶紧办理更改的手续。又,收到「年金特别邮件」时,请充分留意确认自己的记录,如不需更正的请向社会保险厅寄出「确认明信片」;如需更正的请寄出「年金加入记录照会票」。
询问处:健康福祉局保険年金課賜社会保険事務所 电话:
内容:社会保险厅为确认领取年金者、被保险者的年金记录,发送「年金特别邮件」。发送「年金特别邮件」的住址是向社会保险厅申报时的住址、如有变更请到下记服务窗口办理手续。
★国民年金第1号被保险者→ 所住区役所国民年金係的服务窗口
★厚生年金加入者以及国民年金第3号被保险者→厚生年金加入者的工作单位
★领取年金者→附近的社会保险事务所
另外,因结婚而还未提出更改姓的申报时也请赶紧办理更改的手续。又,收到「年金特别邮件」时,请充分留意确认自己的记录,如不需更正的请向社会保险厅寄出「确认明信片」;如需更正的请寄出「年金加入记录照会票」。
询问处:健康福祉局保険年金課賜社会保険事務所 电话:
扩大补助孕妇健诊费用
妊婦健診費用の補助拡充
内容:平成20年4月1日开始扩大孕妇健康检查费的补助次数,从3次增加到5次。在平成20年3月31日以前领到母子健康手册的人,请到所住地区的福祉保健センター领取增加次数的孕妇健康检查费的补助券。
询问处:こども青少年局こども家庭課
电话: 045-671-2455
内容:平成20年4月1日开始扩大孕妇健康检查费的补助次数,从3次增加到5次。在平成20年3月31日以前领到母子健康手册的人,请到所住地区的福祉保健センター领取增加次数的孕妇健康检查费的补助券。
询问处:こども青少年局こども家庭課
电话: 045-671-2455
横浜国际交流协会为刚来日外国人的日语教室
YOKEﾆｭｰｶﾏｰのための教室
内容:本日语教室是横浜国际交流协会,为了使刚来横浜过生活的外国市民得到综合性支援为目标而设立的。这个课程是适合入门或初级水平的人士而编成的班级,每周两次(共20次),是具有系统性的学习课程,有利于日语的实践。而且课程开始时,会用各种语言
介绍有关口译志愿者派遣的方法和交流活动指南,提供有益于日常生活的信息等。
日期/时间:4月23日～7月2日,星期一和星期三 10:30～12:00(节日除外)
费用:1课程10,000日元(20次)
地点:横浜市国際交流協会(横浜市西区みなとみらい 1-1-1パシフィコ横浜横浜国際協力センター５楼)(みなとみらい线みなとみらい站下车徒步5分或JR桜木町站下车徒步15分)
报名方法:必须参加水平测验,请用电话 (045-222-1209)或E-mail(nihongo@yoke.or.jp)预约。
询问处:(財)横浜市国際交流協会(YOKE) 情報相談コーナー 电话:
内容:本日语教室是横浜国际交流协会,为了使刚来横浜过生活的外国市民得到综合性支援为目标而设立的。这个课程是适合入门或初级水平的人士而编成的班级,每周两次(共20次),是具有系统性的学习课程,有利于日语的实践。而且课程开始时,会用各种语言
介绍有关口译志愿者派遣的方法和交流活动指南,提供有益于日常生活的信息等。
日期/时间:4月23日～7月2日,星期一和星期三 10:30～12:00(节日除外)
费用:1课程10,000日元(20次)
地点:横浜市国際交流協会(横浜市西区みなとみらい 1-1-1パシフィコ横浜横浜国際協力センター５楼)(みなとみらい线みなとみらい站下车徒步5分或JR桜木町站下车徒步15分)
报名方法:必须参加水平测验,请用电话 (045-222-1209)或E-mail(nihongo@yoke.or.jp)预约。
询问处:(財)横浜市国際交流協会(YOKE) 情報相談コーナー 电话:
徒步横浜2008
ヨコハマ·ワールド·ウォーク2008
内容:可自由选择从みなとみらい线的みなとみらい站賜日本大通り站为起点、终点是馬車道站的徒步活动。此时可边享受みなとみらい21･山手･山下地区周围的景色。要点地之一 (横浜みなとみらいスポーツパーク)还举办相关活动。另还赠送纪念品。
日期/时间:5月5日(节日),10:00～16:00
地点:みなとみらい21·山手･山下地区周围(横浜みなとみらいスポーツパーク等)(みなとみらい线みなとみらい站或日本大通り站)
对象:6,000人。小学生以下的儿童需家长陪同,身体不方便的人需由护理者同行。
费用:事先报名为500日元,当天报名为800日元。
报名方法:用专用报名表(从3月1日开始在区役所地域振興課･スポーツセンター･みなとみらい线各车站有分发)在4月21日以前报名。
询问处:(財)横浜市体育協会スポーツ事業課 电话: 045-640-0018
内容:可自由选择从みなとみらい线的みなとみらい站賜日本大通り站为起点、终点是馬車道站的徒步活动。此时可边享受みなとみらい21･山手･山下地区周围的景色。要点地之一 (横浜みなとみらいスポーツパーク)还举办相关活动。另还赠送纪念品。
日期/时间:5月5日(节日),10:00～16:00
地点:みなとみらい21·山手･山下地区周围(横浜みなとみらいスポーツパーク等)(みなとみらい线みなとみらい站或日本大通り站)
对象:6,000人。小学生以下的儿童需家长陪同,身体不方便的人需由护理者同行。
费用:事先报名为500日元,当天报名为800日元。
报名方法:用专用报名表(从3月1日开始在区役所地域振興課･スポーツセンター･みなとみらい线各车站有分发)在4月21日以前报名。
询问处:(財)横浜市体育協会スポーツ事業課 电话: 045-640-0018
为女性准备创业的研究班
女性のための起業準備セミナー
内容:对创业抱有兴趣的女性,传达给你有关创业必备的知识(如:心理准备·自己的长短处、市场调查、事业·资金计划)。并介绍5月以后的日程表。有托儿(1岁6个月～学龄前儿童),需事先预约。又,对母子单亲家庭等经济有困难的女性,依申请可获得参加费、保育费的免费优惠。
日期/时间:4月12日(星期六),10:00～17:00
地点:男女共同参画センター横浜(JR/市营地铁戸塚站下车徒步7分)
对象:女性50名
费用:3,000日元。
报名方法:3月11日开始接受电话 (045-862-5141)、
E-mail(kikaku@women.city.yokohama.jp)
或直接去报名,报名时需填写本活动名、姓名、电话。先到者优先。
询问处:(財)横浜市男女共同参画推進協会 事業企画課 电话: 045-862-5141(第4个星期四休息)
内容:对创业抱有兴趣的女性,传达给你有关创业必备的知识(如:心理准备·自己的长短处、市场调查、事业·资金计划)。并介绍5月以后的日程表。有托儿(1岁6个月～学龄前儿童),需事先预约。又,对母子单亲家庭等经济有困难的女性,依申请可获得参加费、保育费的免费优惠。
日期/时间:4月12日(星期六),10:00～17:00
地点:男女共同参画センター横浜(JR/市营地铁戸塚站下车徒步7分)
对象:女性50名
费用:3,000日元。
报名方法:3月11日开始接受电话 (045-862-5141)、
E-mail(kikaku@women.city.yokohama.jp)
或直接去报名,报名时需填写本活动名、姓名、电话。先到者优先。
询问处:(財)横浜市男女共同参画推進協会 事業企画課 电话: 045-862-5141(第4个星期四休息)
市民乡土民族舞蹈讲习会
市民民踊講習会
内容:以初学者为对象举办日本传统乡土民族舞蹈讲习会。
日期/时间:3月13日(星期四),13:30～15:30
地点:南スポーツセンター(市营地铁弘明寺站下车徒步3分。)
费用:500日元(携带运动鞋及穿易活动的衣服)
报名方法/询问处/电话: 同上(初学草裙舞)
内容:以初学者为对象举办日本传统乡土民族舞蹈讲习会。
日期/时间:3月13日(星期四),13:30～15:30
地点:南スポーツセンター(市营地铁弘明寺站下车徒步3分。)
费用:500日元(携带运动鞋及穿易活动的衣服)
报名方法/询问处/电话: 同上(初学草裙舞)
障碍者电脑讲习会
障害者パソコン講習会
内容:对市内在住、在职的障碍者与其家属·志愿者为对象举办电脑讲习会。
日期/时间:A班IT入门(初学者)〈肢体·内部·精神障碍者〉,4月15日～18日,13:00～16:00
B班IT入门(初学者)〈肢体·内部·听觉障碍者〉,4月22日～25日,13:00～16:00
地点:玻赏ラポール3楼电脑教室(JR/市营地铁新横浜站下车徒步8分)(有免费巴士接送)
对象:满18岁以上,市内在住、在职的障碍者与其家属·志愿者。每次8名。
费用:1,000日元
报名方法:用往返明信片写明本活动名、班名、地址、姓名、电话、年龄、返信面的地址、姓名、障碍名、等级、传真、是否有需手语·笔谈的翻译人员,在3/19日以前寄往〒222-0035港北区鳥山町1752 横浜ラポール３超 横浜市障害者社会参加推進センター报名。
询问处:横浜市障害者社会参加推進センター 电话: 045-475-2060(星期日、节假日休息与横浜ラポール休馆日)
内容:对市内在住、在职的障碍者与其家属·志愿者为对象举办电脑讲习会。
日期/时间:A班IT入门(初学者)〈肢体·内部·精神障碍者〉,4月15日～18日,13:00～16:00
B班IT入门(初学者)〈肢体·内部·听觉障碍者〉,4月22日～25日,13:00～16:00
地点:玻赏ラポール3楼电脑教室(JR/市营地铁新横浜站下车徒步8分)(有免费巴士接送)
对象:满18岁以上,市内在住、在职的障碍者与其家属·志愿者。每次8名。
费用:1,000日元
报名方法:用往返明信片写明本活动名、班名、地址、姓名、电话、年龄、返信面的地址、姓名、障碍名、等级、传真、是否有需手语·笔谈的翻译人员,在3/19日以前寄往〒222-0035港北区鳥山町1752 横浜ラポール３超 横浜市障害者社会参加推進センター报名。
询问处:横浜市障害者社会参加推進センター 电话: 045-475-2060(星期日、节假日休息与横浜ラポール休馆日)
参观中央图书馆内部
中央図書館裏側見学会
内容:介绍平常难以看到图书馆的藏书室、选定室等的「图书馆内部」情况。
日期/时间:3月22日(星期六)10:30～12:00 13:30～15:00
地点:中央図書館(JR/市营地铁桜木町站下车徒 步10分或京急线日ノ出町站下车徒步5分。)
对象:每次先到者30名。初中生以上的市民。
费用:免费
报名方法:3/12开始用电话(045-262-0050)、传真(045-262-0052)、E-mail:ky-libkouza@city.yokohama.jp
或直接到会场报名。报名时写明本活动名、希望时间、姓名、电话。
询问处:横浜市中央図書館 电话: 045-262-0050(3/17休息)
内容:介绍平常难以看到图书馆的藏书室、选定室等的「图书馆内部」情况。
日期/时间:3月22日(星期六)10:30～12:00 13:30～15:00
地点:中央図書館(JR/市营地铁桜木町站下车徒 步10分或京急线日ノ出町站下车徒步5分。)
对象:每次先到者30名。初中生以上的市民。
费用:免费
报名方法:3/12开始用电话(045-262-0050)、传真(045-262-0052)、E-mail:ky-libkouza@city.yokohama.jp
或直接到会场报名。报名时写明本活动名、希望时间、姓名、电话。
询问处:横浜市中央図書館 电话: 045-262-0050(3/17休息)
野毛山动物园开园纪念日
野毛山動物園開園記念日イベント
内容:举办连环画剧与气球艺术的活动。同时在3月29日～31日向先到100名赠送创作罐徽章,4月1日也向先到100名赠送创作动物垫板。暴风雨停止举行。
日期/时间:3月29日(星期六)～30日(星期日)
地点:横浜市立野毛山動物園(叠缔线日ノ出町站下车徒步10分或JR/市营地铁桜木町站下车徒步15分。或坐巴士在野毛山動物園前下车。)
费用:免费
报名方法:不需报名当天直接到会场。
询问处:横浜市立野毛山動物園 电话: 045-231-1307
内容:举办连环画剧与气球艺术的活动。同时在3月29日～31日向先到100名赠送创作罐徽章,4月1日也向先到100名赠送创作动物垫板。暴风雨停止举行。
日期/时间:3月29日(星期六)～30日(星期日)
地点:横浜市立野毛山動物園(叠缔线日ノ出町站下车徒步10分或JR/市营地铁桜木町站下车徒步15分。或坐巴士在野毛山動物園前下车。)
费用:免费
报名方法:不需报名当天直接到会场。
询问处:横浜市立野毛山動物園 电话: 045-231-1307
招募横浜开港友好大使
横浜開港祭親善大使募集
内容:招募横浜开港节时的宣传活动人员。
日期/时间:有关详情请洽询。
地点:市内各会场。
对象:18岁至40岁(高中生不可)30名。
报名方法:将履历表附上照片在3/3１以前寄往
〒231-0012横浜市中区相生町1-18光南ビル2階B号横浜開港祭実行委員会｢親善大使応募係｣报名。经考选。
询问处:横浜開港祭実行委員会「親善大使応募係」电话: 045-212-5511
内容:招募横浜开港节时的宣传活动人员。
日期/时间:有关详情请洽询。
地点:市内各会场。
对象:18岁至40岁(高中生不可)30名。
报名方法:将履历表附上照片在3/3１以前寄往
〒231-0012横浜市中区相生町1-18光南ビル2階B号横浜開港祭実行委員会｢親善大使応募係｣报名。经考选。
询问处:横浜開港祭実行委員会「親善大使応募係」电话: 045-212-5511
訂閱：
文章 (Atom)