2007年12月11日 星期二

草裙舞講座

(已結束)

はじめてのフラダンス

內容:對草裙舞有興趣的人(初學者),請來接觸夏威夷的文化同時在此結交朋友。參加時請帶來運動鞋與穿便於運動的服裝。
日期/時間:12月19日(星期三)、平成20年1月9日(星期三)18:30~20:00
地點:進交会館(JR根岸線桜木町站下車徒步4分或関内站北口下車徒步5分。)
費用:1,000日元。
報名方法:不需報名,當天直接到會場。
詢問處:(社)横浜市レクリエーション協会
電話:045-671-5049(星期六、日、節假日、年末年初休息)

山手西洋館世界的聖誕節2007

(已結束)

山手西洋館世界のクリスマス2007

內容:在8座西洋館和網球紀念館,布置聖誕節的裝飾(世界各國)。晚間還有裝飾燈彩等待各位光臨欣賞。8座西洋館為懷緘111番館(意大利)、イギリス館(英國)、山手234番館(保加利亞)、エリスマン邸(愛爾蘭)、ベーリック・ホール(法國)、外交官の家(俄國)、ブラフ18番館(匈牙利)、山手68番館(荷蘭)、テニス発祥記念館(美國)。
日期/時間:12月1日(星期六)~25日(星期二)9:30~17:00、12月22日(星期六)~24日(星期一)9:30~19:00
地點:各西洋館·テニス発祥記念館・山手68番館(JR根岸線石川町站或みなとみらい線元町中華街站下車。)
詢問處:山手111番館
電話:045-623-2957(第2個星期三休息)

橫濱海灣大橋空中散步道特別營業

(已結束)

横浜ベイブリッジ・スカイウォーク特別営業

內容:橫濱海灣大橋空中散步道特別營業時間為
①12月22日(星期六)~24日(星期一)情侶來館時有飲料招待。
②聖誕節以後至年末無休,12月31日營業到下午3點。
③1月1日(元旦)6點~中午12點營業,贈送先到者1,000名用完就扔掉的懷爐、還招待先到者500名喝紅豆湯圓。2日、3日照常營業。
費用:門票600日元
詢問處:スカイウォーク事務所
電話:045-506-0500 (星期二、三休息)

閃耀的夜景

(已結束)

ブリリアント・ウェイ

內容:舉辦以山下公園通り為會場、市民共同參加的活動,散步觀賞閃耀的夜景「橫濱」。詳情請參照網頁或直接洽詢。
日期/時間:12月21日(星期五)~24日(節日)雨天停止。
地點:横浜赤レンガ倉庫イベント広場(みなとみらい線馬車道站/日本大通り站下車。)
費用:免費(但、蠟燭收費)
報名方法:不需報名,當天直接到會場。
詢問處:(財)横浜観光コンベンション・ビューロー
http://www.welcome.city.yokohama.jp/tourism/
電話:045-211-0122

征募橫濱市日語教室的外聘講師

(已結束)

横浜市日本語教室非常勤講師募集

工作內容:指導歸國子女、外籍學生的日語。
工作條件:周2~4天(星期一至星期五)、1天2~4小時、1小時2,800日元(交通費包括在內)
工作地點:市內的小·中學校。
雇用期間:平成20年(2008年)4月~平成21年(2009年)3月31日
應征資格:持有居留資格的外國人(不限國籍,就勞不受限制者),大學畢業、持有日語教師資格的市內在住,還是能在橫濱市工作,并熱衷於教導學生,2008年3月31日為屆不滿65歲的人。還能說西班牙、葡萄牙、他加祿、漢語、韓國、越南,其中的一種及其他一種語言以上的人。
應征方法:在平成20年1月23日以前將履歷表、照片、應征動機等寄往教育委員會。
詢問處:教育委員会小中学校教育課電話:045-671-3588

享受藝術的滑冰場

アートリンク

內容:在横浜赤レンガ倉庫前創造藝術與滑冰場融和在一起的幻想空間,讓你欣賞。
日期/時間:12月8日(星期六)~平成20年(2008年)2月14日(星期四)暴風雨停止。
平日13:00~22:00 節假日11:00~22:00
地點:横浜赤レンガ倉庫1号館 屋外イベントスペース(みなとみらい線馬車道站下車徒步6分。)
對象:先到300名
費用:一般500日元、小中學生400日元、學齡前兒童300日元(但,租鞋費需500日元)
報名方法:不需報名,當天直接到會場。
詢問處:横浜赤レンガ倉庫1号館
電話:045-211-1515

社會福祉中心消息

社会福祉センターのお知らせ

內容:隨著健康福祉綜合中心(健康福祉総合センター)的抗震工程,正休館中的社會福祉中心(社会福祉センター)將在平成20年4月1日開館。訂會議室等的預約將在平成20年1月4日開始。
詢問處:横浜市社会福祉協議会
電話:045-201-2060(星期一~星期五9:00~21:00,星期六、日9:00~17:00)

高齡者就業支援講習會「警衛業務講習班」

高齢者就業支援講習会「警備業務講習」

內容:學習有關警衛工作的基本知識(7天課程)、最後一天有就職面試。
日期/時間:1/23(星期三)~1/31(星期四)10:00~16:00
地點:横浜市シルバー人材センター本部 作業室(京急線/市營地鐵上大岡站下車徒步)
對象:住在橫濱市希望再就職的60歲~65歲的人。抽選25名。
費用:免費。
報名方法:用往返明信片寫明本活動名、地址、姓名、電話、年齡、性別、動機、返信時的地址和姓名在2008年1月11日以前寄往
〒233-0002 横浜市港南区上大岡西1-6-1オフィスタワー13F (財)横浜市シルバー人材センター経営企画課報名。
詢問處:(財)横浜市シルバー人材センター経営企画課
電話:045-847-1800(星期六、日、節假日休息)

為外國人開辦的教育咨詢

かながわ外国人教育相談
內容:希望進入日本的小學、初中…希望進入日本的高中… 希望能學好日語昇大學…受到歧視或不理解學校的事情而煩惱…有關教育的問題,都可咨詢。咨詢免費。
使用語言:漢語、英語、葡萄牙語,西班牙語
日期/時間:每月第1、3個星期三,第2、4個星期六,14:00~17:00(報名時間到16:30為止)
地點:(財)横浜市国際交流協会 情報・相談コーナー(横浜市西区みなとみらい1-1-1 パシフィコ横浜横浜国際協力センター5F)
電話:045-222-1209

有關橫濱市立醫院應招護士(正式職員)啟事

(已結束)

横浜市立病院に勤務する看護師(正規職員)の募集について

內容:有關橫濱市實施錄用護士考選啟事。
日期/時間:1月20日(星期日)10:00~
地點:市民病院がん検診センター(癌檢查中心)4樓講堂(横浜站坐巴士在市民病院前下車或市營地鐵在三ツ沢上町站下車徒步12分)
對象:昭和42年(1967年)4月2日以後出生及擁有護士執照者。
報名方法:用專用報名表(可用郵寄、電話、傳真委托寄到家裡),在11月12日~12月14日期間報名。詳情請向下記電話洽詢。
詢問處:病院経営局看護職員採用担当
(〒231-0017横浜市中区港町1-1)
電話:045-671-2426
傳真:045-664-9461

橫濱市高齡者優良租借住宅招募入居者

(已結束)

横浜市高齢者向け優良賃貸住宅入居者募集

內容:民營租借住宅招募高齡(60歲以上)入居者。針對高齡者的起居方便采取屋內暢行無阻的設計又備有緊急通報等服務措施,但無護理的服務。預定平成20年5月可入居。應入居家庭的收入,有房租的補貼。
對象:申請時為橫濱市內在住者或在職者。另有年齡限制等。
報名方法:用專用報名表(12月7日~12月21日在市民情報室、まちづくり調整局住宅整備課、 区役所広報相談係、行政サービスコーナー有分發)填好必要事項之後郵寄。抽簽決定入居者。
詢問處:横浜市住宅供給公社 管理第一課 電話:045-451-7766(星期六、日、節假日休息)

老人院福祉設施(特別養老院)招募入居者

介護老人福祉施設(特別養護老人ホーム)入居者募集

內容:預定平成20年5月開院的特別養老院(特別養護老人ホーム横浜敬寿園)與平成20年6月加蓋的特別養老院(特別養護老人ホームヴィラ横浜),招募入居者。望眾周知。
報名方法:用專用報名表(在各區サ-ビス課、地域ケアプラザ、健康福祉局高齢施設課有分發)平成20年1月18日以前報名。詳情請向下記電話洽詢。
詢問處:健康福祉局高齢施設課
電話:045-671-2408(星期六、日、節假日休息)

初中就學通知

中学校就学通知

內容:平成20年4月入學者的就學通知將於1月21日寄出。想昇市立中學的市內在住外籍人士,請至区役所登録係辦理入學手續。
詢問處:
区役所登録係或教育委員会学校支援・地域連携課(電話:045-671-3270),
有關障礙者入學的咨詢請向養護教育総合センター (電話:045-336-6020)

橫濱市高等學校入學資金招募貸款者

横浜市高等学校入学資金貸与者の募集

內容:對平成20年4月想昇高中的人進行入學資金70,000日元的貸款。其家長居住橫濱市內、孩子昇高中時經濟有困難的人。於12月17日~平成20年1月31日以前向所上的初中申請。選拔40名。有關募集資料、專用申請表於12月17日開始在橫濱市立中學、各區区政推進課広報相談係有分發,另外也可在教育委員會的網頁(www.city.yokohama.jp/me/kyoiku/)下載申請表。
詢問處:教育委員会高等学校教育課
電話:045-671-3272

有關年末年初的垃圾收集日期

(已結束)

年末年始ごみ収集日程

內容:有關今年最後一天以及明年開始收集垃圾日期。望眾周知。
①垃圾和資源物的收集日期
12月30日~1月3日、收集垃圾休息。詳情請參照垃圾收集場所的宣傳單(12月中旬貼出)、有可能改變時間請遵守規矩、并在8點之前倒出、垃圾收走之後請勿倒出。
舊紙·舊衣布的收集日期
一個月一次的星期二·三·四的地區、其日期變更如下(此外的地方不變)〈星期二〉1月1日休息→12月25日收集〈星期三〉1月2日休息→12月26日收集〈星期四〉1月3日休息→12月27日收集
②受理大件垃圾受理中心
星期一~星期六(節假日時也受理)
8點30分~17點(12月29日~1月3日休息)
因特網受理窗口》www.sodai.city.yokohama.lg.jp(終年無休、24小時受理)12月28日~1月3日所申請的收集日通知是在1月4日以後回信。又、12月申請的人多所以在年內不能回收的地方也有。
③家電再利用推進協議會受理免費電話休息
(空調·電視·電冰箱·冷凍機·洗衣機)
0120-632-515=12月30日~1月6日
0120-014-353=12月29日~1月6日
0120-045-669=12月27日~1月6日
詢問處:資源循環局業務課(①電話:045-671-2551
②電話:045-671-2557 傳真045-662-1225)
③事業系対策課 045-671-2507傳真045-663-0125

市民相談室年末年初的咨詢預約

(已結束)

市民相談室の年末年始の相談予約
內容:於市民相談室舉辦的法律等專門咨詢,有關明年(2008年)1月7日(星期一)~10日(星期四)的咨詢,是在想咨詢的那天的2周前預約、但是1月7日的咨詢是在12月25日接受預約。另外,12月28日(星期五)與1月4日(星期五)仍然進行有關市政一般、交通事故的咨詢。
詢問處:市民局広報相談部広聴相談課市民相談室電話:045-671-2306

做餃子國際交流

料理で国際交流

內容:做水餃及其他兩道菜。請帶來圍裙、抹布、裝菜容器。
日期/時間:1月23日(星期三)9:30~12:00
地點:ゆめおおおかオフィスタワー10樓烹飪室
對象:先到者30名
費用:1,000日元(報名時繳納,一旦繳納的錢不退還、但可由代理人參加)
報名方法:在港南国際交流ラウンジ,12/11開始接受報名。
詢問處:港南国際交流ラウンジ事業企画部会
電話:045-848-0990

保土ヶ谷區國際交流室信息

(已結束)

保土ヶ谷国際交流の会

外國籍兒童學習會(子供の勉強会)
日期/時間:(星期六)12月8日、15日、22日 10:00~12:00
地點:會議室
◎外國人教育咨詢(外国人教育相談)
日期/時間:每月第一個星期日10:00~14:00
◎外國人媽媽交流會(外国人母親交流会)
日期/時間:12月18日(星期二)10:30~12:00
地點:和室
◎交談會(ハロ-ギャザリング)
內容:愉快地交談、聊天兒的集會。
日期/時間:每月第三個星期六12月15日15:00~16:30
地點:和室
詢問處:保土ヶ谷区国際交流の会
〒240-0004保土ヶ谷区岩間町1-7-15横浜市岩間市民プラザ坪(相鉄㌔天王町站下車徒步3分)
電話:045-337-0012
傳真045-337-0013
E-mail:hiec1715@tky3.3web.ne.jp

市立圖書館臨時休館

市立図書館の臨時休館
內容:*12月29日~1月3日為年末年初的休息。
*1月4日~8日為更換機器系統故臨時休息。
*12月29日~1月8日,這段日期內有關市立圖書館的檢索網頁上的藏書、預約、延長借出、新書一覽表、電子信址的登錄·變更·刪除以及洽詢電話都不能利用。望眾周知。
詢問處:横浜市中央図書館或各圖書館
電話:045-262-0050(12月25日休息)

於神奈川滑冰場

(已結束)

神奈川スケ-トリンクで
市民親子滑冰教室。以初級的親子為對象的滑冰教室。
日期/時間:12月22日(星期六)9:00~10:00
費用:500日元(包括租鞋費、保險費在內)
報名方法:12月11日開始接受電話(045-321-0847)或傳真(045-321-3563)報名。
②滑冰日的慶祝活動。小學生以下免費。
日期/時間:12月25日(星期二)10:00~18:30
對象:小學生以下。
費用:免費(但,租鞋費需400日元)
報名方法:不需報名,當天直接到會場。
地點:①②神奈川スケ-トリンク(JR東神奈川站下車徒步5分。)
詢問處:神奈川スケ-トリンク
電話:045-321-0847

哮喘病的咨詢

ぜん息相談

內容:由哮喘病的專門醫生、護士、保健師進行健康咨詢與生活指導等。
日期/時間:
大人(15歲以上)1月15日、2月12日、3月11日(星期二)14:00~16:00
兒童(未滿15歲)1月9日、2月6日、3月5日(星期三)14:00~16:00
地點:横浜市立みなと赤十字病院アレルギーセンター(JR横浜站/桜木町站/磯子站/根岸站坐巴士在みなと赤十字病院入口下車徒步3分。)
對象:每次大人3名、兒童3名共18名。
費用:免費
報名方法:用電話(045-671-2482)報名。
詢問處:健康福祉局保健政策課
同上

哮喘病兒的音樂教室

(已結束)

ぜん息児音楽教室

內容:在音樂療法士的指導下、練習用腹式呼吸以減少喘不上氣的痛苦。對未滿2歲幼兒有托兒、報名時請預約,人數多時抽簽。
日期/時間:1月29日(星期二)、30日(星期三)、2月1日(星期五)15:00~16:30
地點:港南区民文化センターひまわりの郷音楽ルーム
(市營地鐵/京急線上大岡站下車。)
對象:20組40名(市內在住滿3~6歲、學齡前的兒童及其家長)
費用:免費
報名方法:用明信片寫明本活動名、地址、姓名(注音假名)、電話、出生年月日、性別、家長名在12/21以前寄往〒231-0017横浜市中区港町1-1健康福祉局保健政策課報名。以抽簽決定。
詢問處:健康福祉局保険政策課
電話:045-671-2482(星期六、日、節假日休息)