大佛次郎紀念館「春天的茶会」(大佛次郎記念館 春のお茶会)

(已結束)
内容:使用大佛次郎愛用的茶道具舉辦春天的茶会。
日期/時間:5月19日(星期六)～5月20日(星期日) 10:00～15:00
地点:大佛次郎記念館 (みなとみらい線元町・中華街站5号出口下車徒步8分)
費用:茶席500日元(另需門票費,大人200日元、小•初中生100日元)
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
詢問處:大佛次郎記念館
電話:045-622-5002 (第4个星期一休息)

市立圖書館臨時休息(市立図書館の休館)

(已結束)

★5月29日(星期二)～5月31日(星期四) 神奈川､港南､保土ヶ谷､緑圖書館
★6月5日(星期二)～6月7日(星期四)　旭､港北､鶴見､中圖書館
★6月12日(星期二)～6月14日(星期四)　金沢､栄､瀬谷､山内圖書館
★6月19日(星期二)～6月21日(星期四)　中央圖書館(包括移動圖書館)
★6月26日(星期二)～6月28日(星期四)　泉､磯子､都築､南圖書館
詢問處:横浜市中央図書館賜光市立図書館
電話:045-262-0050(5月21日､6月18日休息)

横浜市牙齒衛生周(横浜市歯の衛生週間フェスティバル)

(已結束)内容:于牙齒衛生周期間舉辦
①牙齒檢查•咨詢
②口腔外科关聯檢查•咨詢
③刷牙指導
④口腔護理保健劇場
⑤世界戒烟節專柜。
日期/時間:6月3日(星期日)11:00～16:00
地点:みなとみらい21クイーンズスクエア横浜1Fクイーンズサークル(みなとみらい線みなとみらい站下車徒步1分或JR/市營地鐵 桜木町站下車徒步8分)
費用:免費
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
詢問處:健康福祉局保健政策課
電話:045-671-4040

第76届横浜开港紀念義賣会(第76回横浜開港記念バザーのお知らせ)

(已結束)
内容:義賣花•樹、衣服、雜貨等与舉辦歌謠等活動節目。
日期/時間:5月27日(星期日)～6月2日(星期六)10:00～19:00
地点:横浜公園(JR/市營地鐵簇柒站下車徒步1分或みなとみらい線日本大通り站下車徒步3分。)

海釣設施為小初中生免費釣魚的活動(本牧海づり施設 小・中学生無料つりデー)

(已結束)
内容:以小初中生為對象海釣設施實施一日免費开放。雨天也照常進行。
日期/時間:6月2日(星期六) 6:00～19:00
地点:横浜市本牧海づり施設(JR/偏唔仇鑓 桜木町站坐巴士26路在海づり桟橋下車)
對象:小初中生750名。未滿10歲的儿童需家長陪同。(家長收門票費)
費用:免費
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
詢問處:本牧海づり施設
電話：045-623-6030(奇数月的第2个星期二休息)

以青少年為對象的音樂会(青少年のための音楽会)

(已結束)
内容:為青少年定期舉辦的演奏会。
日期/時間:6月13日(星期三) 19:00开演
地点:神奈川県立音楽堂(JR/市營地鐵桜木町站下車徒步10分)
對象:1,000人 費用:1,000日元(全為自由坐席)
報名方法:請直接購買音樂票(从4/20开始在横浜 高島屋チケットショップ、ジョイナスプレイガイド等處出售) 詢問處:横浜交響楽団事務局
電話045-824-3176

三渓園杜鵑花盆栽展(三渓園さつき盆栽展)

(已結束)
内容:展示100盆,樹齡為数十年的杜鵑花盆栽展。花展的第一天還有由皐月会(杜鵑花会)的会員嶄露修剪盆栽的技術大会,同時也接受有关园藝的咨詢。
日期/時間:5/20(星期日)～6/3(星期日),9:00～16:30
費用:門票大人500日元,儿童200日元。
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
地点:三渓園(JR根岸線根岸站坐巴士在本牧下車)
詢問處:三渓園
電話:045-621-0634･5

消費者生活研究会“挑選住房!成功的人•失敗的人”(消費生活セミナー“住まい選び！失敗する人・成功する人”)

(已結束)
内容:為正考慮盖新房•翻新房屋•購買公寓的人,开辦挑選住房的研究会及个別咨詢会(需事先預約)。
日期/時間:5月26日(星期六) 13:30～16:30
地点:横浜市市民活動支援センター4楼研修室（市營地鐵/JR桜木町站下車徒步7分)
對象:先到者30名
費用:500日元
報名方法:5/11～25日期間用電話(045-803-5604)或傳真(045-803-6521)報名。傳真報名時請写明本活動名、姓名、電話、地址。
詢問處:(財)横浜市消費者協会
電話:045-845-6604

儿童補貼制度的修改及年度的改換(児童手当の年度切替及び制度改正)

(已結束)

内容:有关平成19年度儿童補貼制度的申請通知及制度修改。望众周知。
詢問處:各区サービス課こども家庭支援担当

為外国人开辦的教育咨詢(かながわ外国人教育相談)

内容:希望進入日本的小学、初中…
希望進入日本的高中…
希望能学好日語升大学…
受到歧視或不理解学校的事情而煩惱…
有关教育的問題,都可咨詢。咨詢免費。
使用語言:漢語、英語、葡萄牙語,西班牙語
日期/時間:每月第1、3个星期三,第2、4个星期六,14:00～17:00(報名時間到16:30為止)
地点:(財)横浜市国際交流協会 情報・相談 コーナー(横浜市西区みなとみらい1-1-1 パシフィコ横浜横浜国際協力センター５F）
電話:045-222-1209

市税的通知(市税のお知らせ)

(已結束)
内容:平成19(2007)年度「小型汽車」的納税期限為5月31日(星期四)。望众周知。
詢問處:行政運営調整局税務課

南区政府有漢語、英語的志愿口譯者帮助辦理各种手續(南区役所には英語と中国語の通訳ボランティアがいます)

内容:各位外国朋友于南区政府備有中文志愿口譯人員為您服務。志愿口譯人員除了在綜合服務台為前来南区政府辦事的外籍人士作引,還提供在辦理手續時的口譯服務。来南区政府時請光臨広報相談係(2楼2号窗口)
日期/時間:英語→第1、3、5星期四,13:00～17:00
漢語→第2、4 星期四, 13:00～17:00
地点:南区役所２則広報相談係服務窗口
詢問處:(財)横浜市国際交流協会(YOKE) 情報・相談コーナー(電話045-222-1209)
或 南区役所広報相談係(電話045-743-8121)

募集在小学協助英語教学者(小学校における英語教育サポーター募集)

(已結束)
内容:从平成21年度开始于所有横浜市立小学預定導入英語教育,因而募集在小学補助級任老師教導英語的人才。對應征者進行說明会、面試以及英語水平審查,符合条件的人以志愿者派遣到学校。
日期/時間:5月11日(星期五)～6月11日(星期一)
地点:(財)横浜市国際交流協会（YOKE) (横浜市西区みなとみらい1-1-1 パシフィコ横浜
横浜国際協力センター５F）（みなとみらい線みなとみらい站下車徒步5分)
對象:預定接受100名登錄
費用:免費
報名方法:用專用報名表(可用電話、傳真、e-mail要求寄到家中),从5月11日～6月11日在圖書館、国際交處、市内公共机关、横浜市国際交流協会､区役所広報相談係等處有分發｡
電話:045-222-1173～4
傳真:045-221-2210
e-mail: support@yoke.or.jp
詢問處:(財)横浜市国際交流協会(YOKE)
電話: 045-222-1174(第1个星期日休息)

一日聯合行政咨詢所(一日合同行政相談所)

(已結束)
内容:在一天中能咨詢有关登記、国税、养老金等国家的行政業務与縣•市等行政業務以及法律上的咨詢。
日期/時間:5月22日(星期二),10:30～15:30
費用:免費
報名方法:不需報名,当天直接到現場。
地点:横浜新都市プラザ(横浜そごう地下2楼正門口前)横浜站下車徒步5分｡
詢問處:市民活力推進局広聴相談課（市民相談室）
電話:045-671-2306

Yokohama ribu-in募集入居者(ヨコハマ・りぶいん空家待ち登録者募集)

(已結束)
内容:横浜市住宅供給公社(公社管理型)式全国農業協同組合連合会(農協管理型)管理的家庭住宅募集等待住房的入居登錄者。完成入居登錄后,抽簽决定入居的順序。在期間内如有空房時可介紹入居。應入居家庭的收入(有所得限制),有房租的補貼。

①公社管理型　日期/時間:5月22日～5月31日抽選入居者。
對象:收入所得等的限制。
報名方法:用專用報名表(5月17日～5月31日在市民情報室､まちづくり調整局住宅整備課､ 区役所広報相談係､行政サービスコーナー有分發)填好必要事項郵寄(盖有郵戳)。
詢問處:横浜市住宅供給公社管理第１課　　
電話:045-451-7766(星期六、日、節假日休息)

②農協管理型　日期/時間:5月17日～5月31日抽選入居者。
對象:收入所得等的限制。
報名方法:用專用申請表(5月17日～5月31日在市民情報室､まちづくり調整局住宅整備課､ 区役所広報相談係､行政サービスコーナー有分發)填好必要事項之后郵篠(盖有郵戳)。
詢問處:全国農業協同組合連合会 神奈川県本部 特優賃管理課
電話 045-321-2377(星期三、節假日休息)

横浜市電話熱線時間•日期有所變更(横浜市コールセンター多言語対応の曜日・時間の変更)

内容:从4月1日开始,横浜市多种語言電話熱線的時間•日期有所變更,敬請大家留意。
日期/時間:星期一～星期五, 12:30～16:30
使用語言:英語、中文、西班牙語
電話:045-664-2525

多彩文化嬰儿媽媽广場(多文化赤ちゃんとママのひろば)

(已結束)
内容:舉辦与幼儿一起玩耍的多彩文化家庭大集合活動。
日期/時間:5月7日(星期一) 10:30～12:00
地点:港南国際交流ラウンジ(京急線/市營地鐵上大岡站下車徒步3分ゆめおおおかオフィスタワー13楼)
費用:100日元
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
詢問處:港南国際交流ラウンジ
http://www.yk.rim.or.jp/%7emk01-kil/
電話:045-848-0990

為外国人舉辦有关住房的咨詢会(外国人の為のすまい相談会)

(已結束)
日期/時間:5月19日(星期六)12:00～16:00
地点:港北国際交流ラウンジ
費用:免費
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
詢問處:港北国際交流ラウンジ
http://homepage2.nifty.com/kohokulounge/
電話:045-430-5670

开港紀念日免費开放設施(開港記念日有料施設無料開放)

(已結束)
内容:為慶祝横浜开港紀念日,市内18所設施免費开放招待市民。
日期/時間:6月2日(星期六)
地点:想利用的人請洽詢設施的所在地。
對象:市内小•初中生
費用:免費
報名方法:不需報名,当天直接到会場。
詢問處: 市民活力推進局市民協働推進部地域活動推進課
電話:045-671-2318

横浜开港節招募儿童抬「小神轎」(第26回横浜開港祭「子どもみこし」担ぎ手募集)

(已結束)
内容:于6月2日横浜開港節当天,舉辦由儿童抬神轎,正在募集儿童抬轎者。
地点:みなとみらい臨港パーク附近(みなとみらい線みなとみらい站下車徒步5分)
對象:市内在住、在学的小学生200人。(需家長或帶領者陪同)暴風雨停止。
費用:免費
報名方法:用傳真(045-212-5510)､E-mail:kaikosai@atlas.plala.or.jp或用明信片写名本活動名、姓名、地址、電話、参加人数、年級，在5月25日以前寄往〒231-0012横浜市中区相生町1-18光南ビル2楼B号 横浜開港祭実行委員会「開 港祭子どもみこし」係報名。以抽簽决定。
詢問處:横浜開港祭実行委員会「開港祭子どもみこし」係
電話:045-212-5511

新叶季節徒步鄉間(若葉もえる里山探検ウォーキング)

(已結束)
内容:在新嫩叶的季節里由森林指導員向導,徒步鄉間觀察大自然。携帶盒飯、飲料、鋪的東西。小学生以下的儿童需家長陪同。
日期/時間:5月26日(星期六) 10:00～15:00
小雨也照常進行,暴風雨時延期至6/3日。
地点:JR横浜線中山站集合及解散。
費用:優待事先報名者大人800日元,小•初中生500日元(当天参加者大人1,200日元,小•初中生800日元)
報名方法:事先報名請用傳真(045-671-5041)或往返明信片写明本活動名、地址、姓名、電話、年齡，在5月18日以前寄往〒231-0015横浜市中区尾上町6-81ニッセイ横浜尾上町ビル2楼報名。(当天参加也可。)
詢問處:(社)横浜市レクリエーション協会
電話:045-671-5049(星期六、日、節假日休息)